中国大妈大爷模仿经典韩剧的视频在外网爆火，这一现象引发了众多关注。这些大爷大妈们以独特的创意和充满热情的表演，对韩剧进行了别样的诠释。本以为韩国人可能会有诸多负面评价，然而没想到的是，许多韩国网友表现出了极大的惊喜与欣赏。他们看到了中国民众对韩剧文化的喜爱与尊重，也感受到了这种跨文化模仿带来的趣味与活力。这一事件像是一座文化交流的桥梁，不仅让中国大爷大妈们收获了新的乐趣和关注，也增进了两国观众在文化层面的互动与理解。

前不久，一群中国大妈大爷因为翻拍韩剧，成为新晋网红。

最近，一位越南网友@tamsucuachocon99把他们的视频搬到TikTok上，并且附上原版韩剧的名场面镜头作为对比，没想到，竟让这群老人家一炮而红，走向世界。

魔性的画风，一言难尽的颜值，简陋的布景，和山寨的道具，震惊了全球网友。

中国大爷大妈模仿经典韩剧 全球爆红

这位cosplay了无数韩国美女的中国大妈，网名叫@笨大娘英子，今年66岁，是山东人。

她曾接受采访称，自己年轻时喜欢拍照，如今年纪大了后，看上了短视频赛道。

她这个夕阳红拍摄团队平均年龄都在60岁以上，主创全是自家人，女儿负责服装和化妆，女婿则担任导演和道具，缺人了，就叫上亲戚朋友，沉浸式体验女配男配的另类生活。

别看大爷大妈们半路出道，但拍起来丝毫不马虎，分镜、角度、人物占位都规定得清清楚楚，谁笑场了或者演技不到位通通都NG重来。

大部分人认识@英子可能看过她魔改的《何以笙箫默》。

但实际上从在抖音开号至今，他们已经翻拍了402件作品，被祸害模仿的对象包括但不限于：太阳的后羿、来自星星的你，继承者等，

来，看看这画风，无论是谁，看一眼，终生难忘。

由于太辣眼睛，许多网友看完都纷纷表示，以后不知道如何直面韩剧了。

这是40年后，夕阳的后羿？

韩版：太阳的后羿

大妈版：沙子的后羿

不得不说，比原版好

所以现在韩国和印度导演要联手了吗？

太阳的后羿，第50季

被太阳暴虐之后

大家不觉得这版更有趣吗？

天呐，超级有趣，打开了我新世界的大门，

邻家老大妈

深深印在我的脑海里

《爱的迫降》也没有放过

求你们了，别让它停，否则生活会少了很多乐趣

换我来，我也可以演几集，其实刚想说出嘴的话，但是我忘记了

有史以来最好的翻拍 感谢你们的创意和幽默！所有演员都哥具特色，才华横溢，给演员们点赞！摄影师也非常细腻，非常感谢你们

50年后的继承者们

上面是原版，但我的眼睛忍不住看翻拍版

我的快乐又回来了

难道只有我从老人的脸上看到了年轻时的申东烨吗？

你们看上去棒极了，祝你们健康快乐

这个版本我最爱

求你们，拍下去

笑死我了

中国网友

--《爱的迫降》乡村剧姊妹篇《爱的迫害》

--保安阿姨：但使龙城飞将在，三轮救妻真的帅

--好多年都没有看韩剧了，看了这个片段，我竟然想去看看爱的迫降，说实话，被大爷帅到啦

--我一定是中毒了，我看原版没感觉，看老年版觉得好燃[九转大肠]

--可以带资进组不，我让我爸去

--求你了千万别出现《继承者们》

--太阳的后裔VS太阳的后姨

--这是太阳的末日吧

--《太阳的后裔》番外篇-《夕阳的前辈》